іменник
/ˈleksəm/
додаток, що перетворює переклад на навчання; система, що допомагає пам’ятати
Lexum — це більше, ніж перекладач. Він допомагає не просто знайти слово, а зробити його частиною твоєї мови.
Lexum

Знайти слово легко. Запам'ятати — зовсім інша справа.

Більшість перекладачів просто показують слово — і на цьому все. Без контексту, без пояснень, без жодного навчання.

  • Ти перекладаєш одне й те саме слово тричі — і все одно забуваєш його вже наступного дня
  • Прості переклади не визначають ідіоми і звучать дивно в живій мові
  • Між переглянути слово» і «справді вивчити його» немає жодного зв'язку

Переклад, який насправді тебе навчає

Переклад з контекстом

Бачиш, як слово вживається в реальних реченнях — а не просто словникове визначення, яке нічого не дає.

Розпізнавання ідіом і сталих виразів

Lexum виловлює сталі вирази, сленг, ідіоми і пояснює їх — без буквального абсурду.

Збереження і вивчення

Зберігай слова у власній системі й повторюй їх у коротких щоденних сесіях, які справді допомагають запам’ятати.

Чотири кроки, щоб насправді вивчити слово

01

Введи слово або фразу

Працює з окремими словами, фразами, реченнями або ідіомами — в будь-якому контексті.

02

Отримай переклад з контекстом

Не просто синонім — визначення, приклади вживання, алтернативний переклад, тощо

03

Систематизуй

Слово потрапляє до твоєї особистої системи, організованої за темами і рівнем складності.

04

Закріпи

Тренування за інтервальним повторенням — повторюєш у потрібний час, а не навмання.

Побудований як система, а не як функція

Lexum — це не просто перекладач. Це структурована система для вивчення слів — з фокусом на запам’ятовуванні, контексті та довгостроковому прогресі.

9:41
ПерекладСпискиТренуванняПрофільДетальний профіль

Переклад слів, фраз та ідіом — з повним контекстом і рівнем складності.

Організовуй словниковий запас у особисті списки за темою, мовою або ціллю.

Інтервальне повторення зберігає слова в довгостроковій пам'яті.

Відстежуй прогрес навчання, серії та найбільш вивчені рівні одним поглядом.

Глибока аналітика — точність, теплова карта помилок і активність у кожній сесії.

Дочасний доступ

Ми тестуємо Lexum з невеликою групою. Залиши свій email і приєднуйся до дочасного доступу.

Soon on
App Store Google Play

Без спаму. Тільки важлива інформація і оновлення. Можна відписатися будь-коли.